Le Capitaine, un homme taciturne et sombre, considéra les propos de Phyllis avec circonspection. Il ne comprenait pas par quel moyen l'agneau se trouva depuis la câle sur une île étrange au milieu de la haute-mer. Il consulta ses cartes et ses instruments de navigation, vérifia leur position sur un Atlas usé et une ride profonde creusa son front. Il décida enfin de parler.
- Je ne sais que dire, commença-t-il. Si mes vérifications sont exactes, et il n'a aucune raison pour qu'elle ne le soient pas, aucune île n'est signalée dans un périmetre de cent miles à la ronde.
- Vous devez vous tromper Capitaine, objecta le petit Chaperon rouge. Platon n'a pas pu nager plus de quelques pieds, car il est jeune et sa résistence est limitée.
- Cela n'explique pas comment il s'est retrouvé sur l'île depuis la câle du navire. intervint le Cracheur de feu. Aurait-il ouvert une quelconque écoutille pour se jeter à l'eau ?
- Probablement pas. Il doit y avoir une autre explication. Il m'est d'avis que ton miroir enchanté pourrait nous aider bien que je déteste cet objet, ajouta le Capitaine.
- Hum... Il faudra un jour que vous nous racontiez pourquoi vous l'avez enfermé au fond d'un débaras sombre et malodorant alors qu'il est capable de prodiges, Capitaine, répondit Phyllis. Mais d'abord, dites-moi ce que je dois faire.
Le Capitaine prit le miroir qu'il posa sur la table devant eux.
- Miroir, j'ai besoin de connaître par quel moyen Platon l'agneau, s'est retrouvé sur une île déserte qu'aucune de mes cartes maritimes n'indique à cet endroit.
Le Cracheur de feu et Phyllis retinrent leur souffle. La surface du miroir ne se troubla pas comme elle le faisait d'habitude avant de montrer quelqu'un ; elle était devenue rouge, puis violette, bleue, jaune. En quelques mots elle passa par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel avant de prendre une teinte blanche laiteuse.
- Vous me demandez mon aide maintenant ? Il y a quelque temps vous étiez contant de vous débarrasser de moi. Mais je vous dirai ce que je sais parce que j'aprécie Phyllis qui m'a libéré. Pour elle, je vais faire cet effort. répondit le miroir.
Le Capitaine resta muet et le miroir enchanté poursuivit.
- L'agneau n'a pas ouvert d'écoutille, ne s'est pas jetté à l'eau, n'a pas nagé. Il était descendu dans la câle pour se cacher, lorsque le Vaisseau traversa un parallele particulier en Haute-mer. Sur cette latitude, un homme créa jadis un univers magique pour sa fille qui avait perdu la vie dans un naufrage*. Si un navire traverse un point précis lorsque la petite enfant rêve de ne plus être seule sur son île, alors un miracle se produit, et un être vivant parmi les voyageurs reste sur l'île pour que la fillette ne soit plus seule.
* Jules Supervielle, L'Enfant de la Haute-mer
Le petit Chaperon rouge était inconsolable d'avoir perdu son ami Platon. Le soir arrivait et il fallait se faire à l'idée que le petit agneau avait abandonné le navire. Phyllis, s'en voulait énormement. Enfermée dans sa cabine, elle pleurait à chaudes larmes et de guerre lasse s'endormit. Elles rêva d'un pré verdoyant où Platon s'amusait à poursuivre un joli papillon bleu léger et habile parmi les hautes herbes. Sa joie de retrouver son ami fut telle, qu'elle se réveilla en sursaut pour constater que l'animal n'était toujours pas apparu. Elle ordonna sa robe et ses cheveux et se dirigea vers l'avant du bateau, là où se situait la cabine du Capitaine.